-
1 идентификационная карточка
1) Engineering: identification card2) Economy: identity card3) Information technology: badge4) Business: cheque guarantee card5) Security: ID card, conviction card, identifying cardУниверсальный русско-английский словарь > идентификационная карточка
-
2 идентификационная карточка
Универсальный русско-немецкий словарь > идентификационная карточка
-
3 идентификационная карточка
Universale dizionario russo-italiano > идентификационная карточка
-
4 идентификационная карточка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > идентификационная карточка
-
5 идентификационная карточка
( для опознавания пользователя в системе защиты) authentication card, badgeРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > идентификационная карточка
-
6 идентификационная карточка
Русско-английский словарь по экономии > идентификационная карточка
-
7 идентификационная карточка
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > идентификационная карточка
-
8 идентификационная карточка
Русско-английский политехнический словарь > идентификационная карточка
-
9 идентификационная карточка
Русско-английский большой базовый словарь > идентификационная карточка
-
10 идентификационная карточка магнитной ленты
Engineering: tape identification cardУниверсальный русско-английский словарь > идентификационная карточка магнитной ленты
-
11 идентификационная карточка работника, обладающего преимущественными правами
Универсальный русско-английский словарь > идентификационная карточка работника, обладающего преимущественными правами
-
12 идентификационная карточка с отпечатками пальцев
Универсальный русско-английский словарь > идентификационная карточка с отпечатками пальцев
-
13 идентификационная карточка с фотографией её владельца
Security: photo-ID cardУниверсальный русско-английский словарь > идентификационная карточка с фотографией её владельца
-
14 идентификационная карточка-пропуск с фотографией
Foreign Ministry: ID badge, photograph identification (ID) badgeУниверсальный русско-английский словарь > идентификационная карточка-пропуск с фотографией
-
15 многослойная идентификационная карточка
Универсальный русско-английский словарь > многослойная идентификационная карточка
-
16 электронная идентификационная карточка абонента GSM-связи
Telecommunications: GSM-cardУниверсальный русско-английский словарь > электронная идентификационная карточка абонента GSM-связи
-
17 Олимпийская идентификационная и аккредитационная карточка (ОИАК)
Олимпийская идентификационная и аккредитационная карточка (ОИАК)
Олимпийская идентификационная и аккредитационная карточка, выдаваемая сотрудникам СМИ, может использоваться в качестве въездной (выездной) визы, а также в качестве разрешения на работу в течение определенного времени до и после Игр, и позволяет владельцу карты выполнять профессиональные обязанности в связи с Играми.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Olympic identity and accreditation card (OIAC)
Olympic identity and accreditation card issued to media personnel constitutes an entry/exit visa and a work permit for a certain period of time before and after the Games allowing the holder to carry out professional duties in the context of the Games.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Олимпийская идентификационная и аккредитационная карточка (ОИАК)
-
18 Паралимпийская идентификационная и аккредитационная карточка (ПИАК)
Паралимпийская идентификационная и аккредитационная карточка (ПИАК)
Документ, установленный МПК и подтверждающий право его владельца выполнять его Паралимпийскую функцию на Паралимпийских играх. Все вопросы, связанные с ПИАК, включая категории и связанные с ними привилегии, а также условия ее выдачи или изъятия, определяются по усмотрению исключительно МПК.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Paralympic identity and accreditation card (PIAC)
Document established by the IPC which confers on its holder the right to perform their Paralympic function at the Paralympic Games. All matters relating to the PIAC, including the categories and related privileges as well as the terms upon which it is issued or withdrawn, are at the sole discretion of the IPC.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Паралимпийская идентификационная и аккредитационная карточка (ПИАК)
-
19 Идентификация
- identificatio; agnitio; идентификационный - agnitionalis;• идентификационная карточка - tessera agnitionalis;
-
20 идентификационный
agnitionalis [e]• идентификационная карточка tessera agnitionalis
Большой русско-латинский словарь Поляшева > идентификационный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Идентификационная карточка — карточка, удостоверяющая личность держателя и реквизиты эмитента. Обычно идентификационная карточка содержит информацию для проведения финансовой операции. По английски: Identification card См. также: Пластиковые карточки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
идентиФикационная карточка — asmens tapatybės kortelė statusas Aprobuotas sritis viešasis administravimas apibrėžtis Pagrindinis Lietuvos Respublikos piliečio asmens dokumentas, kuriuo patvirtinama jo asmens tapatybė ir pilietybė ir kuris skiriamas naudoti Lietuvos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Олимпийская идентификационная и аккредитационная карточка (ОИАК) — Олимпийская идентификационная и аккредитационная карточка, выдаваемая сотрудникам СМИ, может использоваться в качестве въездной (выездной) визы, а также в качестве разрешения на работу в течение определенного времени до и после Игр, и позволяет… … Справочник технического переводчика
Паралимпийская идентификационная и аккредитационная карточка (ПИАК) — Документ, установленный МПК и подтверждающий право его владельца выполнять его Паралимпийскую функцию на Паралимпийских играх. Все вопросы, связанные с ПИАК, включая категории и связанные с ними привилегии, а также условия ее выдачи или изъятия,… … Справочник технического переводчика
R-UIM — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отр … Википедия
БЕЙДЖ — [бэ и бе], а; м. [англ. badge эмблема, знак, метка]. Карточка участника выставки, конференции с указанием имени, места работы и т.п. (обычно прикрепляется к костюму специальной булавкой). * * * БЕЙДЖ БЕЙДЖ (бедж) (англ badge значок, эмблема),… … Энциклопедический словарь
Литовские имена — Литовские имена, как и имена представителей большинства европейских народов, состоят из двух основных элементов: личного имени (лит. vardas) и фамилии (лит. pavardė). Обычно сначала пишут имя, потом фамилию; обратный порядок используется почти… … Википедия
Оккупационные зоны Австрии — Оккупационные зоны в Австрии Оккупационные зоны Австрии были образованы в 1945 года после Второй мировой войны и просуществовали до 1955 года. Территория страны в её границах до аншлюса в 1938 году была поделена между четырьмя державами… … Википедия
Литовское имя — Литовские имена, как и имена представителей большинства европейских народов, состоят из двух основных элементов: личного имени (лит. vardas) и фамилии (лит. pavardė). Обычно сначала пишут имя, потом фамилию; обратный порядок используется почти… … Википедия
Послевоенная оккупация Австрии — Оккупационные зоны в Австрии Оккупационные зоны Австрии были образованы в 1945 года после Второй мировой войны и просуществовали до 1955 года. Территория страны в её границах до аншлюса в 1938 году была поделена между четырьмя державами… … Википедия
Оккупация Австрии войсками союзников — Оккупационные зоны в Австрии Оккупация Австрии войсками союзников началась в 1945 году после Второй мировой войны и продолжалась до 1955 года. Территория страны в её границах до аншлюса … Википедия